นักโทษชาวแคลิฟอร์เนียสารภาพในจดหมายถึงหนังสือพิมพ์ว่าเขาฆ่าตัวตุ่นลูก 2 ตัวหลังลูกกรง

news

ผู้ต้องขังเรือนจำ แคลิฟอร์เนีย สารภาพในจดหมายฉบับหนึ่งว่าเขาตีตัวตุ่นลูกสองตัวจนเสียชีวิตด้วยไม้ตะพดขณะที่อยู่หลังลูกกรงเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เขาได้รับคำเตือนอย่างเร่งด่วนต่อผู้ให้คำปรึกษาว่าเขาอาจกลายเป็นคนรุนแรง

โจนาธานวัตสันวัย 41 ปีสารภาพในจดหมายถึง กลุ่มข่าวบริเวณอ่าว ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียว่าเขาจับชายทั้งสองไว้บนหัวเมื่อวันที่ 16 มกราคมที่สถานที่บำบัดสารเสพติดแห่งแคลิฟอร์เนียและเรือนจำของรัฐในคอร์โคแรน

นักโทษเดวิดบ๊อบบ์อายุ 48 ปีเสียชีวิตในวันนั้น Graham De Luis-Conti, 62, ตายสามวันต่อมาที่โรงพยาบาล ทั้งสองได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตจากการถูกทำร้ายทางเพศของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี

“ เราไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสอบสวนที่มีความเคลื่อนไหวได้” Dana Simas โฆษกกรมราชทัณฑ์และการฟื้นฟูสมรรถภาพแห่งแคลิฟอร์เนียเขียนในอีเมล

วัตสันรับโทษจำคุกตลอดชีวิตสำหรับการตัดสินคดีฆาตกรรมปี 2552

แคลิฟอร์เนียเปลี่ยนคำพูดจาก ‘AT-RISK’ เป็น ‘AT-PROMISE YOUTH’ เพื่อช่วยนักเรียนที่ตกอยู่ในอันตราย

ไม่กี่วันก่อนการโจมตีเขากล่าวว่าการจำแนกความปลอดภัยของเขาเปลี่ยนไปและเขาถูกย้ายจากห้องขังเดี่ยวไปยังห้องพักรวมที่มีความปลอดภัยต่ำกว่าที่ Central Valley วัตสันเรียกสวิตช์ว่าเป็นความผิดพลาด“ ประมาท” และกล่าวว่าเขาประท้วงการตัดสินใจ

วัตสันเขียนว่าหกวันหลังจากเขามาถึงที่คุมขังเด็กลวนลามย้ายเข้าไปในฝัก วัตสันเชื่อว่าชายผู้นี้เริ่มสบประมาทผู้ต้องขังคนอื่นด้วยการดูรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก วัตสันกล่าวในจดหมายว่าเขานอนไม่หลับในคืนนั้น“ ไม่ได้ทำตามสัญชาตญาณทุกอย่างที่บอกฉันว่าฉันควรทำเสร็จแล้วและที่นั่น”

สองชั่วโมงก่อนการโจมตีในวันรุ่งขึ้นวัตสันบอกที่ปรึกษาคุกว่าเขาต้องการเร่งด่วนที่จะต้องย้ายกลับไปที่การรักษาความปลอดภัยระดับสูง “ก่อนที่ฉันจะ (หนึ่ง) ทวีคูณคนหนึ่ง” แต่ที่ปรึกษา “เย้ยหยันและไล่” เขา .

วัตสันกล่าวว่าเขากลับไปที่บ้านของเขา

นายอำเภอซานฟรานซิสโก, นายกเทศมนตรีกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ช่วยตัวแทนของรัฐบาลกลางกรมการขนส่งผิดกฎหมาย

“ ฉันกำลังคร่ำครวญอยู่ทุกเมื่อเมื่อ Molester # 1 มาถึงแล้วเขาก็วางทีวีของเขาใน PBS Kids อีกครั้ง” เขาเขียนตามที่หนังสือพิมพ์ในเครือ “ แต่คราวนี้มีคนพูดอะไรบางอย่างกับผลกระทบของ ‘ผู้ชายคนนี้จะดูตรงหน้าพวกเราจริงๆเหรอ?’ และฉันจำได้ว่า ‘ฉันได้รับสิ่งนี้’ และฉันก็หยิบไม้เท้าขึ้นมาแล้วก็ไปทำงานกับเขา”

วัตสันกล่าวว่าจากนั้นเขาก็ออกจากฝักที่อยู่อาศัยเพื่อค้นหายามและหันเข้าหาตัวเอง แต่ระหว่างทางเขาเห็น“ ผู้ลักลอบค้าเด็กที่รู้จักกันดีและฉันคิดว่าฉันแค่ทำทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์” วัตสันเขียน “ สำหรับเพนนีในหน่วยปอนด์”

วัตสันกล่าวว่าจากนั้นเขาก็บอกยามที่ไม่เชื่อเขา “จนกว่าเขาจะมองไปรอบ ๆ มุมและเห็นความยุ่งเหยิงที่ฉันทิ้งไว้ในหอพัก” วัตสันเขียน

วัตสันอยู่ในอาคารแยกขณะที่เขาอยู่ระหว่างการสอบสวนการสังหาร เขายังไม่ถูกตั้งข้อหา

“ ในฐานะผู้ช่วยชีวิตฉันอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครซึ่งบางครั้งฉันสามารถเข้าถึงผู้คนเหล่านี้และฉันมีโอกาสน้อยที่จะสูญเสีย” วัตสันเขียน “ และเชื่อฉันเถอะพวกเราเข้าใจแล้วคนพวกนี้เป็นฝันร้ายที่แย่ที่สุดของพ่อแม่ทุกคน”